Hit the connect button after you download mumble to quick connect to the gaming voice chat. 

That's right DontDrinkTheMilk.net has been reduced to a page on my website to point people towards resources for the group.

We generally chat in a Google+ hangout. So join Google+ and talk to one of the members to get invited to the hangout.